很喜歡這首歌~(容和自己做詞做曲滴)


每次一聽到這首歌~


腦海中總是浮現紅薯這一年的點點滴滴~感動ㄋㄟ~


只要是紅薯飯都瞭的..


 


상상(Imagine)(想像)


처음 순간 꿈인 같았어


천사처럼 예쁜 미소 때문에


그런 네가 나의 사랑이 되면 어떨까


상상만으로도 행복해 지는


 


한쪽씩 이어폰 사이 좋게 나누고


밝은 햇살 받으며 바라보며 웃고


남들 시선 따윈 신경 나만 보기에도 시간 아까워


I I'll let you know


# 나는 너를 상상해 나를 보며 웃는


너를 상상해 잡아주는 Oh oh


마법을 걸어 사랑이 되길


너를 상상해 품에서 잠든


너를 상상해 내게 키스하는 Oh oh


달콤한 상상을


 


푸른 언덕 위에 하얀 집을 짓고


노란 그네를 타는 우리 둘의 모습 Oh


모닝 커피를 주며 아침을 깨우는 너를


상상만으로도 행복해 지는


轉載來自 Mojim.com 魔鏡歌詞網


#


달콤한 상상을 구름을 걷는다는 유치한 상상과는 달라


번째 손가락이 내게 말하네


현실이라는 꿈같아 꿈이 아닌 꿈같아


네가 사랑이라는 너무 꿈같아


 


#' 매일 상상해 너와 함께하는


나를 상상해 너를 안아주는 Oh oh


황홀한 상상을


매일 우리를 상상해 서로 반쪽 되는


우리를 상상해 서로 닮아가는 Oh oh


나의 꿈들이 이루어지기를


나는 너를 사랑해 사랑이 되어줘


너를 사랑해 용기 고백할게 Oh oh


You're my imagine love yeah


 


 


[中譯]


第一次看到你,讓我覺得像在夢境一樣


因為你的笑容像天使一樣美麗


若你成為我的愛,感覺會是怎樣呢?


只是想像就讓我感到快樂


我們一起一人一邊分享一個耳機


伴著向我們閃閃發光的陽光,你向我微笑


不用擔心別人的目光,時間太過寶貴,即使只是你看著我。


我會讓你知道


 


#我想像著你,想像你向我微笑


我想像著你,想像你握著我的手OH OH


我會在你身上施咒語,讓你成為我的愛


我想著你,想像你睡在我懷內


我想像著你,想像你吻我OH OH


在綠色的山上建一座白色的屋


在那裡,我們盪著黃色的鞦韆 OH


在早上叫醒你,給你一杯早晨咖啡


只是想像一下就讓我感到快樂


 


#我想像著你,想像你向我微笑


我想像著你,想像你握著我的手OH OH


我會在你身上施咒語,讓你成為我的愛


我想著你,想像你睡在我懷內


我想像著你,想像你吻我OH OH


我想像著甜蜜的事,不同於那些老掉牙的東西,而是像在雲上行走一樣


我的無名指在告訴我


這樣的一個事實,在現實中就像是一個夢


卻不像一個夢


這樣的一個事實,我愛你的感覺,就像是我的夢


 


#每一天我想像著,想像與你一起


我想像著自己,想像自己抱著你OH OH


我想像那些讓人欣喜若狂的事


我每一天都想像著我們,想像著我們成為對方的另一半


我想像著我們,想像我們彼此是如此相似OH OH


希望我的夢可以實現


我愛你,成為我的愛吧


我愛你,我用我的勇氣向你承認OH OH


你是我想像的愛 yeah


 


 




 

arrow
arrow
    全站熱搜

    ling 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()